1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.MX 3 00:01:20,581 --> 00:01:23,038 = bersihkan dok! Kosongkan dok! 4 00:01:23,041 --> 00:01:24,201 Menahan! Menahan! 5 00:01:24,209 --> 00:01:25,870 Melepaskan! 6 00:01:44,313 --> 00:01:46,770 Fred! Fred! Ini... inilah aku. 7 00:01:50,777 --> 00:01:52,813 Dua tahun penuh. 8 00:01:52,821 --> 00:01:56,359 Sepertinya lebih dari 200. 9 00:01:56,366 --> 00:01:58,197 Dengar, sayang, ini mengganggu gayaku. 10 00:01:58,201 --> 00:01:59,566 Aku akan menemuimu di akhir. 11 00:01:59,578 --> 00:02:00,578 Oke. 12 00:02:05,792 --> 00:02:07,032 Itu lebih baik. 13 00:02:07,044 --> 00:02:08,784 Wah, senang sekali kau kembali. 14 00:02:08,795 --> 00:02:09,910 Apakah perjalanan Anda sukses? 15 00:02:09,921 --> 00:02:11,377 Sukses? Lihat. 16 00:02:13,216 --> 00:02:16,629 20 harimau, 20 singa, enam zebra, 11 macan tutul. 17 00:02:16,637 --> 00:02:17,672 Dan Cheela. 18 00:02:17,679 --> 00:02:18,509 Cheela? 19 00:02:18,513 --> 00:02:21,630 Wanita paling cantik itu pernah keluar dari hutan. 20 00:02:21,642 --> 00:02:22,802 Wanita cantik? 21 00:02:22,809 --> 00:02:23,639 Tunggu sampai kamu bertemu dengannya. 22 00:02:23,644 --> 00:02:24,764 Ayo, aku akan memperkenalkanmu. 23 00:02:28,523 --> 00:02:29,523 Hai, Cheela. 24 00:02:30,776 --> 00:02:33,734 Cheela, dengar, aku menginginkanmu untuk bertemu Beth, sayangku. 25 00:02:33,737 --> 00:02:36,023 Bagaimana kabarmu, Cheela? 26 00:02:36,031 --> 00:02:38,272 Anda lihat? Itu yang aku suka dari cheela. 27 00:02:38,283 --> 00:02:39,864 Tidak sedikit pun cemburu. 28 00:02:46,208 --> 00:02:47,573 Lihat di bawah! 29 00:02:49,127 --> 00:02:50,742 Tahan! Ambillah! 30 00:03:02,182 --> 00:03:03,182 Tetap di sini. 31 00:03:51,273 --> 00:03:52,888 Anak muda, kamu luar biasa. 32 00:03:52,899 --> 00:03:54,435 Di mana Anda belajar melakukan itu? 33 00:03:54,443 --> 00:03:56,434 Jangan menakutiku seperti itu lagi. 34 00:03:56,445 --> 00:03:57,685 Itu lebih dari yang saya duga. 35 00:03:57,696 --> 00:03:58,560 Kerja bagus, bos. 36 00:03:58,572 --> 00:03:59,527 Siapa yang mengikat sangkar itu? 37 00:03:59,531 --> 00:04:00,896 Aku tidak tahu. Salah satu loader. 38 00:04:00,907 --> 00:04:02,818 Pekerjaan yang cukup ceroboh. Ambilkan aku yang kosong. 39 00:04:02,826 --> 00:04:03,690 Aku harus mengurung kucing ini. 40 00:04:03,702 --> 00:04:04,532 Tunggu aku di pintu masuk bagasi, sayang. 41 00:04:04,536 --> 00:04:06,367 Kalian semua lebih baik pergi mencari perlindungan. 42 00:04:08,707 --> 00:04:09,947 Semuanya berjalan baik-baik saja. 43 00:04:09,958 --> 00:04:11,744 Aku sangat gembira dengan kepulanganmu. 44 00:04:11,752 --> 00:04:14,334 Dan kemudian hal ini terjadi pada Dorothy. 45 00:04:14,337 --> 00:04:15,201 Nah, seberapa seriuskah hal ini? 46 00:04:15,213 --> 00:04:17,579 Ini semacam masalah kelenjar. 47 00:04:17,591 --> 00:04:19,172 Mengapa kamu tidak menulis surat kepadaku tentang hal itu? 48 00:04:19,176 --> 00:04:20,541 Oh, aku tidak ingin membuatmu khawatir. 49 00:04:20,552 --> 00:04:24,591 Aku meninggalkannya di crestview sanatorium sekitar dua minggu lalu. 50 00:04:24,598 --> 00:04:25,929 Kami telah mengunjungi beberapa dokter, 51 00:04:25,932 --> 00:04:27,297 dan semuanya direkomendasikan 52 00:04:27,309 --> 00:04:29,766 bahwa saya membawanya ke Dr. Walters ini. 53 00:04:29,770 --> 00:04:31,886 Itu benar-benar sebuah cobaan. 54 00:04:31,897 --> 00:04:34,980 Dorothy kecil yang malang segugup mungkin. 55 00:04:34,983 --> 00:04:36,143 Pikiranku menjadi tenang 56 00:04:36,151 --> 00:04:37,687 tentang telah membawa dia ke tempat yang tepat 57 00:04:37,694 --> 00:04:39,980 ketika saya mengambil salah satu buku kedokteran 58 00:04:42,616 --> 00:04:45,449 ciri khusus, kelenjar dan sekresi mereka 59 00:04:45,452 --> 00:04:47,113 oleh Dr. 60 00:04:51,082 --> 00:04:53,949 Dr Sigmund Walters dari sanatorium crestview 61 00:04:53,960 --> 00:04:55,825 telah melanjutkan bukan hanya satu, tapi tiga upaya 62 00:04:55,837 --> 00:04:57,793 pada perbaikan ras. 63 00:04:57,798 --> 00:05:00,460 Karena dia telah menemukan vitamin e-2, yang dia yakini 64 00:05:00,467 --> 00:05:02,298 menentukan ciri-ciri fisiknya 65 00:05:02,302 --> 00:05:05,169 dari semua bentuk kehidupan hewan, 66 00:05:05,180 --> 00:05:08,513 48 kromosom yang membentuk pola keturunan 67 00:05:08,517 --> 00:05:09,927 dan banyak hormon. 68 00:05:11,311 --> 00:05:13,643 Saya menyadari dia tidak mendengarkan sesuatu. 69 00:05:13,647 --> 00:05:16,059 Saya duduk dan mencoba menghiburnya, tapi tidak ada gunanya. 70 00:05:16,066 --> 00:05:18,808 Tidak ada badai di luar membantu juga. 71 00:05:20,362 --> 00:05:21,272 Membuka-buka buku itu, 72 00:05:21,279 --> 00:05:23,395 Saya menemukan beberapa yang paling fantastis 73 00:05:23,406 --> 00:05:25,692 prestasi Dr. Walters ini, 74 00:05:25,700 --> 00:05:27,110 seperti tangan yang ukurannya tiga kali lipat 75 00:05:27,118 --> 00:05:29,450 seperti yang seharusnya direduksi menjadi normal. 76 00:05:29,454 --> 00:05:31,285 Seorang anak yang cacat total dikoreksi 77 00:05:31,289 --> 00:05:33,405 oleh perawatan kelenjarnya. 78 00:05:33,416 --> 00:05:35,657 Dijelaskan dengan kata-kata yang saya tidak mengerti, 79 00:05:35,669 --> 00:05:37,955 bagaimana dia mengubah ciri-ciri pria yang terdistorsi. 80 00:05:40,298 --> 00:05:43,961 Bentuk akromegali 81 00:05:43,969 --> 00:05:46,711 karena hipersekresi di bagian anterior 82 00:05:46,721 --> 00:05:48,677 dari kelenjar hipofisis. 83 00:05:53,812 --> 00:05:55,768 Dr Walters akan menemuimu sekarang. 84 00:05:55,772 --> 00:05:56,772 Terima kasih. 85 00:06:07,409 --> 00:06:08,740 Tam Dr. 86 00:06:10,996 --> 00:06:11,996 Maukah kamu duduk? 87 00:06:23,133 --> 00:06:24,373 Apakah kamu merokok? 88 00:06:24,384 --> 00:06:25,499 Tidak, terima kasih. 89 00:06:25,510 --> 00:06:28,001 Aku memang merokok, tapi aku tidak peduli pada yang satu sekarang. 90 00:06:28,013 --> 00:06:29,013 1 lihat. 91 00:06:32,601 --> 00:06:33,590 Yang mana Dorothy? 92 00:06:33,602 --> 00:06:34,602 Tam. 93 00:06:35,437 --> 00:06:36,426 Dan kamu adalah saudara perempuannya. 94 00:06:36,438 --> 00:06:37,268 Ya. 95 00:06:37,272 --> 00:06:38,933 Dan Anda berdua terhubung dengan sirkus whipple? 96 00:06:38,940 --> 00:06:39,940 Itu benar. 97 00:06:41,902 --> 00:06:43,483 Nah, apa masalahnya? 98 00:06:43,486 --> 00:06:44,316 Yah, aku... 99 00:06:44,321 --> 00:06:46,653 Dorothy mengalami penurunan berat badan sepanjang musim. 100 00:06:46,656 --> 00:06:49,147 Kami pikir mungkin itu terlalu banyak pekerjaan, dan... 101 00:06:51,620 --> 00:06:52,826 Silakan lanjutkan. 102 00:06:53,705 --> 00:06:56,037 Tidak banyak lagi yang bisa diceritakan. 103 00:06:56,041 --> 00:06:57,997 Pada penutupan musim beberapa hari lalu, 104 00:06:58,001 --> 00:06:59,787 dia tiba-tiba pingsan. 105 00:06:59,794 --> 00:07:01,876 Dokter memikirkannya adalah kelainan kelenjar 106 00:07:01,880 --> 00:07:03,871 dan merekomendasikan agar kami membawanya kepadamu. 107 00:07:06,176 --> 00:07:08,667 Kebanyakan penyakit dapat dilacak terhadap gangguan kelenjar. 108 00:07:10,472 --> 00:07:13,430 Maukah Anda mempersiapkan Nona Colman untuk pemeriksaan, jika berkenan? 109 00:07:18,730 --> 00:07:20,391 Silakan duduk, buat diri Anda nyaman. 110 00:07:20,398 --> 00:07:21,398 Terima kasih. 111 00:07:22,776 --> 00:07:24,641 Anda berdua pemain di sirkus? 112 00:07:24,653 --> 00:07:26,735 Tidak, adikku. saya Sekretaris Tuan Whipple. 113 00:07:26,738 --> 00:07:30,447 Oh, begitu. Anda tahu, di satu sisi kami memiliki kesamaan. 114 00:07:30,450 --> 00:07:33,157 Dalam bisnis Anda, Anda menggunakan hewan untuk tujuan hiburan. 115 00:07:33,161 --> 00:07:37,746 Saya, sebaliknya, menggunakannya untuk eksperimen ilmiah. 116 00:07:37,749 --> 00:07:39,455 Jadi saya membaca di jurnal medis. 117 00:07:39,459 --> 00:07:40,744 Anda telah mencapai hal-hal besar. 118 00:07:40,752 --> 00:07:42,708 Oh, aku belum menyentuh permukaannya. 119 00:07:44,130 --> 00:07:45,836 Masih banyak lagi yang harus dilakukan. 120 00:07:45,840 --> 00:07:48,752 Seseorang merasa bahwa dia lajang seumur hidup terlalu singkat. 121 00:07:48,760 --> 00:07:49,875 Pasien sudah siap, dokter. 122 00:07:49,886 --> 00:07:51,251 Maukah kamu memaafkanku? Ini tidak akan lama. 123 00:07:51,262 --> 00:07:52,092 Tentu. 124 00:07:52,097 --> 00:07:53,507 Setelah kami selesai berbicara, 125 00:07:53,515 --> 00:07:55,631 Saya menyadari kami beruntung mendapatkannya 126 00:07:55,642 --> 00:07:59,009 karena dia benar-benar a ilmuwan yang sangat terkenal, 127 00:07:59,020 --> 00:08:02,057 selain menjadi salah satu yang paling banyak pria menawan yang pernah kutemui. 128 00:08:03,692 --> 00:08:05,478 Oh, jadi begitulah adanya. 129 00:08:05,485 --> 00:08:06,725 Apakah dia muda? 130 00:08:06,736 --> 00:08:07,816 Biasa saja0. 131 00:08:07,821 --> 00:08:10,062 Tampan? Oh tentu. Tentu saja. 132 00:08:10,073 --> 00:08:11,279 Ceritakan lebih banyak tentang dia. 133 00:08:12,200 --> 00:08:15,283 Yah, dia mengajakku keluar untuk makan malam beberapa kali. 134 00:08:16,788 --> 00:08:18,244 Yah, mungkin sebaiknya aku melihatnya 135 00:08:18,248 --> 00:08:19,658 pada orang ini cukup cepat. 136 00:08:19,666 --> 00:08:20,826 Oh, kamu akan melakukannya. 137 00:08:20,834 --> 00:08:23,667 Dia mungkin akan berakhir pada musim dingin seperempat ketika kita sampai di sana. 138 00:08:23,670 --> 00:08:24,785 T mengundangnya. 139 00:08:52,115 --> 00:08:54,151 Tempatnya tidak berubah sedikit pun. 140 00:08:54,159 --> 00:08:55,444 Aku akan menemuimu sebentar lagi, sayang. 141 00:08:55,452 --> 00:08:56,862 Aku akan masuk dan memberinya kejutan. 142 00:08:56,870 --> 00:08:57,870 Oke. 143 00:09:12,927 --> 00:09:14,542 Tidak mungkin sesulit itu, John. 144 00:09:14,554 --> 00:09:15,554 Yah, itu cantik... 145 00:09:16,473 --> 00:09:20,341 Fred! Nah, kamu sudah tua umpan harimau. Apa kabarmu? 146 00:09:20,351 --> 00:09:21,557 Yah, aku belum duduk di kursi roda. 147 00:09:21,561 --> 00:09:22,391 Bagaimana perjalanannya? 148 00:09:22,395 --> 00:09:23,851 Bagus. Mendapatkan semua yang kami kejar. 149 00:09:23,855 --> 00:09:24,685 Semuanya. 150 00:09:24,689 --> 00:09:25,519 Oh, bagus sekali. 151 00:09:25,523 --> 00:09:26,854 Kudengar kamu punya sedikit masalah di dermaga. 152 00:09:26,858 --> 00:09:28,348 Oh ya, salah satu kucingnya lepas. 153 00:09:28,359 --> 00:09:29,189 Tapi tidak ada yang terluka. 154 00:09:29,194 --> 00:09:30,354 Katakan, lihat, yang ingin kuketahui adalah, 155 00:09:30,361 --> 00:09:31,191 bagaimana dengan kesepakatan yang bagus? 156 00:09:31,196 --> 00:09:32,936 Yah, aku belum mengontraknya, tapi... 157 00:09:32,947 --> 00:09:34,107 Apakah menurut Anda itu bijaksana 158 00:09:34,115 --> 00:09:35,446 untuk mengambil sekelompok kucing baru ini 159 00:09:35,450 --> 00:09:37,657 tanpa harus menandatangani beatty untuk mementaskan aksinya untukmu? 160 00:09:37,660 --> 00:09:38,695 Sekarang semuanya akan baik-baik saja, Fred. 161 00:09:38,703 --> 00:09:39,818 Ini akan baik-baik saja. 162 00:09:42,582 --> 00:09:43,788 Mengapa, Dr. Walters. 163 00:09:44,751 --> 00:09:45,866 Saya sangat senang melihat Anda. 164 00:09:45,877 --> 00:09:47,208 Saya menuruti kata-kata Anda, Anda tahu. 165 00:09:47,212 --> 00:09:48,167 Bagaimana kabar Dorothy? 166 00:09:48,171 --> 00:09:49,411 Yah, dia menunjukkan sedikit perbaikan, 167 00:09:49,422 --> 00:09:50,582 tapi aku harus menjaganya 168 00:09:50,590 --> 00:09:52,171 dalam pengamatan selama beberapa waktu. 169 00:09:52,175 --> 00:09:54,211 Ah, aku tidak tahu bagaimana harus berterima kasih 170 00:09:54,219 --> 00:09:55,129 untuk kepentingan Anda dalam kasus ini. 171 00:09:55,136 --> 00:09:58,128 Kamu bermaksud mengatakan itu padaku kamu punya keduanya? 172 00:09:58,139 --> 00:09:59,128 Ya. 173 00:09:59,140 --> 00:09:59,970 Itu luar biasa. 174 00:09:59,974 --> 00:10:01,134 Tuan whipple, ini Dr. Walters. 175 00:10:01,142 --> 00:10:02,973 Oh, halo, dokter. Apa kabarmu? 176 00:10:02,977 --> 00:10:04,012 Beth telah memberitahuku banyak hal tentangmu. 177 00:10:04,020 --> 00:10:05,476 Dan Tuan Mason, Fred Mason. 178 00:10:05,480 --> 00:10:06,640 Nona Colman sudah memberitahuku banyak hal tentangmu. 179 00:10:06,648 --> 00:10:08,309 Jiwa kecil yang banyak bicara, bukan? 180 00:10:08,316 --> 00:10:09,522 Ya, tapi efisien. 181 00:10:09,526 --> 00:10:10,436 Kau tahu, aku selalu menginginkannya 182 00:10:10,443 --> 00:10:12,024 untuk berada di belakang layar di sirkus. 183 00:10:12,028 --> 00:10:13,814 Jadi aku menerima ajakan Nona Colman. 184 00:10:13,822 --> 00:10:14,652 Anda tepat waktu. 185 00:10:14,656 --> 00:10:15,987 Kami akan keluar untuk melihat atas sebagian stok. 186 00:10:15,990 --> 00:10:16,945 Apakah Anda ingin bergabung dengan kami? 187 00:10:16,950 --> 00:10:17,780 Saya akan senang. 188 00:10:17,784 --> 00:10:18,864 Baiklah. Ayo ikut. 189 00:10:18,868 --> 00:10:20,733 Dia membawa kembali beberapa hal menakjubkan. 190 00:10:20,745 --> 00:10:21,655 Saya pikir kita bisa... 191 00:10:21,663 --> 00:10:23,654 Oh, kalau kabel itu berasal Beatty, beri tahu aku ya? 192 00:10:23,665 --> 00:10:24,871 Anda yakin saya akan melakukannya. 193 00:10:32,674 --> 00:10:35,381 Ayo. Mari kita lihat lebih dekat. 194 00:10:44,060 --> 00:10:45,345 Apa pendapatmu tentang dia? 195 00:10:45,353 --> 00:10:46,718 Terlihat sangat kejam. 196 00:10:46,729 --> 00:10:49,186 Ya. Kami akan menangkapnya melunak tak lama kemudian. 197 00:10:49,190 --> 00:10:50,896 Itu seharusnya menjadi proses yang menarik. 198 00:10:50,900 --> 00:10:51,889 Saya ingin menontonnya suatu saat nanti. 199 00:10:51,901 --> 00:10:53,391 Oh, sama-sama kapan saja, dokter. 200 00:10:53,403 --> 00:10:54,609 Terima kasih. 201 00:10:54,612 --> 00:10:55,612 Ini dia singa-singanya. 202 00:11:08,084 --> 00:11:10,826 Katakan, lihat bayi itu. 203 00:11:10,837 --> 00:11:12,793 = itu Nero. Dia seorang pembunuh. 204 00:11:12,797 --> 00:11:14,082 Dia punya empat penduduk asli di hutan 205 00:11:14,090 --> 00:11:16,046 dan menghancurkan seorang pawang di atas kapal. 206 00:11:19,596 --> 00:11:21,427 Yah, mungkin kita harus menyingkirkannya. 207 00:11:21,431 --> 00:11:22,671 Salah satu kebun binatang akan membelinya. 208 00:11:22,682 --> 00:11:24,092 Oh, tidak, kamu tidak melakukannya. Dia untukku. 209 00:11:24,100 --> 00:11:25,100 Aku akan menariknya ke belakang. 210 00:11:45,288 --> 00:11:46,118 Ada masalah, Tony? 211 00:11:46,122 --> 00:11:47,578 Tidak, mereka menanganinya seperti bayi. 212 00:11:48,499 --> 00:11:49,705 Apa pendapat Anda tentang mereka? 213 00:11:49,709 --> 00:11:51,495 Ya, mereka bagus dan sehat. 214 00:11:53,379 --> 00:11:54,459 Fred! 215 00:11:54,464 --> 00:11:55,419 Yah, keriting. 216 00:11:55,423 --> 00:11:57,288 Astaga, senang bertemu denganmu, Fred. 217 00:11:57,300 --> 00:11:58,335 Senang rasanya bisa kembali. 218 00:11:58,343 --> 00:11:59,173 Apakah baik-baik saja, ya? 219 00:11:59,177 --> 00:12:00,007 Ya. 220 00:12:00,011 --> 00:12:00,841 Berapa banyak? 221 00:12:00,845 --> 00:12:01,675 40. - 40, 40? 222 00:12:01,679 --> 00:12:02,509 Ya. 223 00:12:02,513 --> 00:12:04,094 Baiklah, saya akan memberi mereka makan, tapi Anda bisa menjelaskannya 224 00:12:04,098 --> 00:12:05,554 Selasa tanpa daging untuk mereka. 225 00:12:07,769 --> 00:12:10,385 Anda pasti punya banyak uang berinvestasi di kebun binatang ini. 226 00:12:10,396 --> 00:12:13,012 Ya, ini bukan soal biayanya, tapi pemeliharaannya. 227 00:12:28,331 --> 00:12:29,696 Oh, kamu akan menikmati hal ini. 228 00:12:43,596 --> 00:12:45,757 Yah, aku bisa membayangkan apa yang akan terjadi 229 00:12:45,765 --> 00:12:47,380 ketika mereka memasukkan harimau bersama mereka. 230 00:12:52,188 --> 00:12:55,021 Apakah itu niatnya, untuk bercampur singa dan harimau bersama? 231 00:12:55,024 --> 00:12:56,935 Ya pak, itu idenya, tindakan campuran. 232 00:12:58,611 --> 00:12:59,817 Kembali ke sana. 233 00:13:07,287 --> 00:13:08,276 Membantu! 234 00:13:08,288 --> 00:13:09,277 = cheela! Cheela! 235 00:13:09,289 --> 00:13:11,280 Melepaskan! Melepaskan! Kembali ke sana. 236 00:13:11,291 --> 00:13:13,031 Tidak, Yohanes. Tidak, tidak. Di Sini. 237 00:13:15,378 --> 00:13:17,744 Anda harus tahu lebih baik dari itu untuk menganiaya hewan-hewan ini. 238 00:13:17,755 --> 00:13:19,495 Saya hanya membawakannya seember air. 239 00:13:19,507 --> 00:13:21,213 Anda telah diperingatkan tentang hal ini minum di tempat kerja. 240 00:13:21,217 --> 00:13:22,127 Sekarang, Anda sudah selesai. Keluar dari sini. 241 00:13:22,135 --> 00:13:23,135 Berlangsung. Keluar. 242 00:13:29,267 --> 00:13:30,848 Ya, ini kejutan. 243 00:13:30,852 --> 00:13:32,342 Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang ini? 244 00:13:32,353 --> 00:13:34,218 Oh, dia hebat. Dia hampir menjadi manusia. 245 00:13:34,230 --> 00:13:35,720 Dia mudah untuk akting khusus, John. 246 00:13:35,732 --> 00:13:36,562 Dengar, aku ingin menunjukkan sesuatu padamu. 247 00:13:36,566 --> 00:13:37,646 Kemarilah, Cheela. Di Sini. 248 00:13:38,985 --> 00:13:40,191 Berbalik. Berbalik. 249 00:13:44,032 --> 00:13:46,068 Dia tampaknya berada jauh di atas kecerdasan rata-rata. 250 00:13:46,075 --> 00:13:47,190 Oh, dia alami. 251 00:13:47,201 --> 00:13:48,156 Di Sini. Saya ingin menunjukkan sesuatu yang lain kepada Anda. 252 00:13:48,161 --> 00:13:49,992 Berbaliklah, Cheela. 253 00:13:49,996 --> 00:13:52,954 Cheela, aku ingin kamu melakukannya temui bosku, Tuan whipple. 254 00:13:54,250 --> 00:13:55,615 Dan Dr. Walters, seorang teman. 255 00:13:57,128 --> 00:13:58,789 Kapan Anda punya waktu untuk semua ini? 256 00:13:58,796 --> 00:14:00,081 Di atas kapal, datang. 257 00:14:00,089 --> 00:14:01,078 John, dia alami. 258 00:14:01,090 --> 00:14:02,205 Sepertinya aku bisa melakukan keajaiban dengannya. 259 00:14:02,216 --> 00:14:03,581 Saya ingin mengambil alih dia, secara pribadi. 260 00:14:03,593 --> 00:14:05,129 Pelatihan, pemberian makan, dan segalanya. 261 00:14:05,136 --> 00:14:06,626 Nah, Anda sudah mendapat pekerjaan. 262 00:14:06,637 --> 00:14:08,844 Apakah Anda memiliki banyak pertanyaan tentang menjual hewan-hewan ini? 263 00:14:08,848 --> 00:14:10,213 Oh ya, terkadang. 264 00:14:10,224 --> 00:14:11,304 Nah, ambillah hewan seperti ini. 265 00:14:11,309 --> 00:14:12,765 Misalkan seseorang ingin membelinya. 266 00:14:12,769 --> 00:14:14,805 Oh, baiklah, kalau ini binatang berolahraga untuk sirkus, 267 00:14:14,812 --> 00:14:15,972 dan sepertinya dia akan melakukannya, 268 00:14:15,980 --> 00:14:17,891 semua uang di kota tidak bisa membelinya. 269 00:14:51,224 --> 00:14:52,224 Itu sudah mati. 270 00:15:00,108 --> 00:15:02,099 Aku sudah sampai pada kesimpulan, nona strand, 271 00:15:03,528 --> 00:15:04,859 jenis spesies yang kita miliki 272 00:15:04,862 --> 00:15:06,727 telah bereksperimen tidak memuaskan. 273 00:15:08,491 --> 00:15:10,573 Ukuran, kekuatan, keinginan untuk hidup, 274 00:15:10,576 --> 00:15:12,362 penting dalam diri kita berusaha mencapainya, 275 00:15:12,370 --> 00:15:14,611 kekurangan pada hewan-hewan ini. 276 00:15:17,333 --> 00:15:18,823 Kami sudah memiliki elemen-elemennya 277 00:15:18,835 --> 00:15:21,747 yang bisa memungkinkan hal tersebut hal-hal yang kami coba lakukan. 278 00:15:21,754 --> 00:15:23,540 Aku tidak mengerti. 279 00:15:23,548 --> 00:15:25,834 Hal ini telah terbukti tanpa keraguan 280 00:15:25,842 --> 00:15:27,673 bahwa kelenjar dapat mengubah materi fisik 281 00:15:27,677 --> 00:15:29,838 menjadi berbagai ukuran, bentuk atau penampilan. 282 00:15:29,846 --> 00:15:31,461 Ya itu benar. 283 00:15:31,472 --> 00:15:33,804 Kita ada di sini dalam hal ini sanatorium merupakan kasus yang jarang terjadi 284 00:15:33,808 --> 00:15:37,096 dari kista folikular yang menginduksi sekresi 285 00:15:37,103 --> 00:15:40,140 hormon seks dalam jumlah yang tidak biasa. 286 00:15:40,148 --> 00:15:41,308 Nona Colman? 287 00:15:41,315 --> 00:15:42,896 Ya. 288 00:15:44,569 --> 00:15:45,809 Jika kita mampu mencipta 289 00:15:45,820 --> 00:15:47,651 melalui media ekstraksi kelenjar 290 00:15:47,655 --> 00:15:49,236 spesimen seperti yang kita miliki, 291 00:15:51,534 --> 00:15:55,197 apa yang mencegah kita melakukan transfusi ekstraksi kelenjar ini 292 00:15:56,164 --> 00:15:59,372 dari manusia menjadi jenis hewan yang lebih tinggi? 293 00:15:59,375 --> 00:16:02,458 Pihak berwenang. Mereka tidak mengizinkannya. 294 00:16:06,883 --> 00:16:09,750 Saya melihat Anda tidak benar-benar a ilmuwan di hati, nona strand. 295 00:16:11,304 --> 00:16:14,341 Hal-hal yang kami coba untuk melakukannya, seseorang harus berani. 296 00:16:16,434 --> 00:16:18,516 Aku akan keluar sore ini. 297 00:16:18,519 --> 00:16:20,100 Ya, dokter. 298 00:16:20,104 --> 00:16:21,184 Foto itu. 299 00:16:36,913 --> 00:16:41,247 20 tahun dalam bisnis pertunjukan, dan sekarang aku jadi terburu-buru, 300 00:16:41,250 --> 00:16:44,208 dan semua itu karena a monyet yang bau dan terlalu besar. 301 00:16:45,171 --> 00:16:47,332 Bagaimana kamu menyukainya? 302 00:16:47,340 --> 00:16:49,171 Itu sebabnya saya di sini. 303 00:16:49,175 --> 00:16:52,542 Bagaimana Anda ingin mendapatkannya kembali ke kera dan whipple itu? 304 00:16:56,140 --> 00:16:58,597 Hei, kalahkan, ya? 305 00:16:58,601 --> 00:17:00,432 Tidak bisakah kamu melihat kita sedang membicarakan bisnis? 306 00:17:06,400 --> 00:17:10,564 Ya. Ada apa ini, tuan? 307 00:17:10,571 --> 00:17:11,777 Saya ingin mendapatkan kera itu. 308 00:17:12,782 --> 00:17:14,943 Apakah kamu pikir kamu bisa mencurinya dari sana? 309 00:17:14,951 --> 00:17:15,951 Curi dia? 310 00:17:17,036 --> 00:17:18,617 Sama seperti itu. 311 00:17:18,621 --> 00:17:19,827 Sangat mudah? 312 00:17:19,830 --> 00:17:20,865 Tentu. 313 00:17:23,834 --> 00:17:25,040 Berapa harganya? 314 00:17:26,796 --> 00:17:29,128 Saya tidak akan berdebat mengenai hal tersebut harga jika itu masuk akal. 315 00:17:30,049 --> 00:17:31,049 Hmm. 316 00:17:31,884 --> 00:17:33,670 Kapan saya dibayar? 317 00:17:33,678 --> 00:17:35,714 Segera setelah hewan itu berada di truk saya. 318 00:17:36,681 --> 00:17:38,717 Itu kesepakatan, tuan. 319 00:17:38,724 --> 00:17:40,760 Anda punya seekor monyet. 320 00:17:42,270 --> 00:17:44,886 Sekarang, bagaimana kalau kita makan sedikit minum, ya? 321 00:17:44,897 --> 00:17:47,889 Sedikit minuman untuk urusan monyet. 322 00:17:47,900 --> 00:17:48,900 Pelayan. 323 00:17:55,866 --> 00:17:56,981 Hei, dok! Dokter! 324 00:17:59,370 --> 00:18:01,156 Ya, si kera ada di dalam truk. 325 00:18:02,915 --> 00:18:03,915 Bagaimana dengan uang saya? 326 00:18:07,211 --> 00:18:09,497 Hey kamu lagi ngapain? Dokter! TIDAK! 327 00:18:09,505 --> 00:18:12,497 Bantu saya, dok! Dokter! Tunggu! 328 00:18:12,508 --> 00:18:16,342 Saya tidak akan bicara, dok! 329 00:18:31,861 --> 00:18:33,067 Ya saya mengerti. 330 00:18:33,070 --> 00:18:35,482 Anda dapat bergantung pada saya, Ketua, tentu saja. 331 00:18:35,489 --> 00:18:36,729 Saya memberikan kata-kata kehormatan saya. 332 00:18:36,741 --> 00:18:38,982 Baiklah. Baiklah, ketua. 333 00:18:38,993 --> 00:18:40,449 Kita harus menemukan hewan itu. 334 00:18:40,453 --> 00:18:42,239 Mereka menganggapku bertanggung jawab sekarang. 335 00:18:42,246 --> 00:18:43,235 Dia pasti akan muncul. 336 00:18:43,247 --> 00:18:45,158 Dia tidak bisa menghilang selamanya. 337 00:18:45,166 --> 00:18:46,281 Jika dia menyerang orang lain, 338 00:18:46,292 --> 00:18:47,828 kami gulung tikar, Anda tahu itu. 339 00:18:47,835 --> 00:18:48,995 Baiklah, kita akan menemukannya. 340 00:18:49,003 --> 00:18:49,913 Saya tidak akan mengkhawatirkannya. 341 00:18:49,920 --> 00:18:51,535 Oh, kamu tidak perlu khawatir tentang hal itu. 342 00:18:57,219 --> 00:18:59,505 Cheela, kita sedang menuju hal-hal besar. 343 00:19:01,182 --> 00:19:03,093 Anda adalah jawaban atas perencanaan bertahun-tahun. 344 00:19:55,361 --> 00:19:56,567 Fred. 345 00:19:56,570 --> 00:19:57,855 Halo, Beth. Kemana saja kamu? 346 00:19:57,863 --> 00:19:58,693 Di sanatorium. 347 00:19:58,698 --> 00:20:00,654 Dorothy dioperasi. 348 00:20:00,658 --> 00:20:02,649 Dioperasi? Wah, pikirku Dr. Walters 349 00:20:02,660 --> 00:20:04,400 mengatakan pengobatan akan berhasil. 350 00:20:04,412 --> 00:20:06,073 Rupanya tidak. 351 00:20:06,080 --> 00:20:08,287 Fred, aku sangat mengkhawatirkannya. 352 00:20:08,290 --> 00:20:09,826 Dia akan baik-baik saja. 353 00:20:09,834 --> 00:20:11,199 Anda tidak bisa mengharapkan dia melakukan keajaiban. 354 00:20:11,210 --> 00:20:12,950 Hal-hal itu hanya membutuhkan waktu. 355 00:20:14,588 --> 00:20:16,704 Ya. Baiklah! 356 00:20:16,716 --> 00:20:17,546 Jangan biarkan hal itu membuat Anda kecewa. 357 00:20:17,550 --> 00:20:19,506 Ayo, berikan itu padaku tersenyum. Itu lebih baik. 358 00:20:49,874 --> 00:20:51,830 Baiklah, bawa dia keluar. 359 00:20:59,216 --> 00:21:00,877 Angkat dagumu, cantik. 360 00:21:36,921 --> 00:21:37,921 Awas! 361 00:21:46,222 --> 00:21:47,302 Sekarang, jangan panik. 362 00:21:47,306 --> 00:21:49,718 Itu hal pertama yang kamu lakukan harus belajar dalam pelatihan hewan. 363 00:21:49,725 --> 00:21:51,135 Tapi kamu tidak jatuh cinta padanya. 364 00:21:55,231 --> 00:21:57,438 Senjata lain! Cepat! 365 00:22:19,088 --> 00:22:23,331 Melihat? Seperti yang saya katakan. Tidak ada apa-apanya. 366 00:23:33,829 --> 00:23:34,944 Kami telah melakukannya. 367 00:23:36,373 --> 00:23:37,829 Kami telah melakukannya! 368 00:23:37,833 --> 00:23:39,164 Dr Walters, kita tidak bisa melanjutkan ini. 369 00:23:39,168 --> 00:23:39,998 Mengapa tidak? 370 00:23:40,002 --> 00:23:41,082 Di masa lalu, saya bersedia membantu Anda 371 00:23:41,086 --> 00:23:43,042 dalam percobaanmu dengan binatang. 372 00:23:43,047 --> 00:23:44,628 Tapi ini berbeda. 373 00:23:44,632 --> 00:23:46,998 Aku tidak bisa mendapatkan tanganku berlumuran darah manusia. 374 00:23:51,388 --> 00:23:52,719 Lihatlah gadis ini. 375 00:23:52,723 --> 00:23:55,089 Pelan tapi pasti, begitulah kamu menyedot kehidupan darinya. 376 00:23:55,100 --> 00:23:57,091 Itu pembunuhan, dokter. Anda tidak bisa melakukannya! 377 00:23:59,271 --> 00:24:02,229 Mengapa harus hidup membujang dianggap sangat penting? 378 00:24:02,232 --> 00:24:06,475 Lihat, Dr. Walters, untuk nomor 13 bertahun-tahun, saya telah bekerja dengan Anda, 379 00:24:06,487 --> 00:24:08,273 membagikan eksperimen Anda, 380 00:24:08,280 --> 00:24:09,816 menyaksikan Anda mendapatkan penghargaan tertinggi 381 00:24:09,823 --> 00:24:11,779 di bidang endokrinologi. 382 00:24:11,784 --> 00:24:12,899 Saya telah melihat Anda mendapatkan kendali 383 00:24:12,910 --> 00:24:14,525 mengenai ciri-ciri fisik laki-laki 384 00:24:14,536 --> 00:24:17,369 dan mengubah ras dan jenis kelamin hewan. 385 00:24:17,373 --> 00:24:19,830 Aku sudah mendengarkan mimpimu menciptakan ras manusia super. 386 00:24:19,833 --> 00:24:21,539 Bukankah itu niat yang terpuji? 387 00:24:21,543 --> 00:24:22,407 Namun saat Anda melakukan hal ini, 388 00:24:22,419 --> 00:24:24,159 Anda kehilangan pandangan terhadap hal lain. 389 00:24:25,381 --> 00:24:26,166 Dan itu adalah? 390 00:24:26,173 --> 00:24:27,709 Dirimu sendiri. 391 00:24:27,716 --> 00:24:30,503 Saya melihatnya dimulai dan melihatnya tumbuh, 392 00:24:30,511 --> 00:24:32,217 mengamati otak yang dulunya baik-baik saja 393 00:24:32,221 --> 00:24:34,132 dan cemerlang mulai melengkung 394 00:24:34,139 --> 00:24:37,506 dan mengutak-atik hal-hal yang tidak ada siapa-siapa atau wanita yang harus disentuh. 395 00:24:37,518 --> 00:24:38,974 Sekarang mungkin Anda akan mendengarkan saya. 396 00:24:40,145 --> 00:24:41,976 Bukankah aku sudah membuktikannya lebih dari itu keraguan kelenjar itu 397 00:24:41,981 --> 00:24:43,391 dapat mengubah materi fisik 398 00:24:43,399 --> 00:24:45,390 menjadi ukuran, bentuk, atau penampilan apa pun? 399 00:24:45,401 --> 00:24:47,517 Ya, sudah. Namun dalam melakukan hal ini, 400 00:24:47,528 --> 00:24:50,270 ketika Anda mengambil kelenjar itu dari babi Guinea 401 00:24:50,280 --> 00:24:53,568 dan mencangkokkannya ke dalam kelinci, babi Guinea mati. 402 00:24:53,575 --> 00:24:55,065 Saat Anda mencangkok kelenjar katak 403 00:24:55,077 --> 00:24:57,784 menjadi tikus putih, katak itu pun mati. 404 00:24:57,788 --> 00:25:00,951 Dan sekarang Anda mengusulkan untuk bereksperimen dengan kera dan seorang wanita. 405 00:25:00,958 --> 00:25:03,165 Wanita itu pada akhirnya harus mati. 406 00:25:03,168 --> 00:25:05,159 Lalu dia akan mati di dalam kemajuan ilmu pengetahuan. 407 00:25:05,170 --> 00:25:07,126 Dan bagaimana jika eksperimen Anda berhasil? 408 00:25:07,131 --> 00:25:08,291 Apa yang akan kamu miliki? 409 00:25:09,717 --> 00:25:12,504 Bentuk manusia dengan naluri binatang. 410 00:25:12,511 --> 00:25:13,967 Aku tidak akan membiarkanmu melakukannya! Saya akan menelepon polisi! 411 00:25:13,971 --> 00:25:14,971 Anda harus berhenti! 412 00:25:21,729 --> 00:25:23,845 Anda benar, nona strand. 413 00:25:24,857 --> 00:25:27,394 Ciptaan baruku membutuhkan elemen stabilitas mental 414 00:25:27,401 --> 00:25:30,438 itu hanya akan datang dari otak besar manusia. 415 00:25:33,615 --> 00:25:35,446 Nona Colman sangat penting bagiku 416 00:25:35,451 --> 00:25:37,533 untuk suntikan kelenjar lanjutan. 417 00:25:38,954 --> 00:25:41,912 Transplantasi otak besar akan dilakukan membawa kematian tertentu padanya. 418 00:25:43,542 --> 00:25:44,827 Aku tidak mampu membayarnya. 419 00:25:46,962 --> 00:25:49,669 Tapi kamu seorang wanita dengan pikiran yang sangat reseptif. 420 00:25:49,673 --> 00:25:50,879 Tidak. 421 00:25:50,883 --> 00:25:52,714 Anda benar. 422 00:25:52,718 --> 00:25:55,960 Otak besar sangat penting untuk keberhasilan percobaan ini. 423 00:25:55,971 --> 00:25:57,586 Tidak. Tidak, jangan! Berhenti! 424 00:27:47,791 --> 00:27:49,952 Saya melihatnya dimulai dan menyaksikannya tumbuh, 425 00:27:49,960 --> 00:27:50,995 mengamati otak yang dulu 426 00:27:51,003 --> 00:27:52,709 halus dan cemerlang mulai melengkung 427 00:27:52,713 --> 00:27:55,876 dan mengutak-atik hal-hal yang tidak ada siapa-siapa atau wanita yang harus disentuh. 428 00:28:30,626 --> 00:28:31,741 Anda adalah Paula dupree. 429 00:28:35,088 --> 00:28:36,544 Apakah Anda ingat apa yang terjadi? 430 00:28:41,345 --> 00:28:43,836 Apakah kamu ingat sesuatu? dari kehidupan masa lalumu? 431 00:28:47,976 --> 00:28:49,807 Pikiranmu adalah pikiranku. 432 00:28:51,813 --> 00:28:53,724 Setiap pikiranmu adalah pikiranku. 433 00:28:56,276 --> 00:28:58,483 Apa yang Aku suruh kamu lakukan, kamu akan melakukannya. 434 00:29:00,530 --> 00:29:02,210 Apa yang saya katakan kepada Anda untuk tidak dilakukan lakukan, kamu tidak akan melakukannya. 435 00:29:05,285 --> 00:29:07,071 Apakah kamu mengerti itu, Paula dupree? 436 00:29:12,542 --> 00:29:13,372 Apa yang akan kamu miliki? 437 00:29:13,377 --> 00:29:15,459 Bentuk manusia dengan naluri binatang. 438 00:29:32,062 --> 00:29:35,725 Inilah saya dengan 20 harimau, 20 singa dan tidak ada beatty. 439 00:29:35,732 --> 00:29:37,723 Sebaiknya tutup acaranya. 440 00:29:37,734 --> 00:29:38,974 Saya tidak akan mengatakan itu. 441 00:29:38,986 --> 00:29:39,816 Apa yang kamu bicarakan? 442 00:29:39,820 --> 00:29:40,684 Dia satu-satunya pria di dunia yang bisa 443 00:29:40,696 --> 00:29:43,108 menangani pertunjukan dengan itu banyak binatang di dalamnya. 444 00:29:43,115 --> 00:29:45,481 Saya ingin mencobanya. 445 00:29:45,492 --> 00:29:47,983 Oh, tidak, tunggu sebentar, Fred. 446 00:29:47,995 --> 00:29:50,953 Menjebak dan melatih mereka pada suatu waktu, itu satu hal. 447 00:29:50,956 --> 00:29:54,494 Tapi untuk masuk ke dalam kandang bersama binatang campuran dan mengadakan pertunjukan, 448 00:29:54,501 --> 00:29:55,536 itu hal lain. 449 00:29:55,544 --> 00:29:57,250 Nah, kamu tidak boleh menyerah sekarang. 450 00:29:57,254 --> 00:29:58,289 Kamu terlibat terlalu dalam. 451 00:29:58,297 --> 00:29:59,503 Sekarang, Fred, aku tahu kamu salah satunya 452 00:29:59,506 --> 00:30:01,292 dari manusia hewan terbaik dalam bisnis ini... 453 00:30:01,300 --> 00:30:02,415 Baiklah, lalu kenapa tidakkah kamu biarkan aku mencobanya? 454 00:30:02,426 --> 00:30:03,256 Saya akan memberitahu Anda apa yang akan saya lakukan. 455 00:30:03,260 --> 00:30:04,591 Saya akan mulai dengan satu singa dan satu harimau, 456 00:30:04,594 --> 00:30:06,255 dan jika aku tidak bisa mengatasinya, Saya tidak akan mengatakan apa-apa lagi tentang hal itu. 457 00:30:06,263 --> 00:30:08,970 Tidak, aku tidak bisa melakukannya, Fred. Itu terlalu... 458 00:30:11,727 --> 00:30:13,012 Ya, itu jalan keluarnya. 459 00:30:14,021 --> 00:30:16,433 Jika Anda cukup berani untuk mencobanya silahkan. 460 00:30:16,440 --> 00:30:17,270 Itu kesepakatan. 461 00:30:17,274 --> 00:30:18,274 Itu kesepakatan. 462 00:30:21,320 --> 00:30:22,685 Apa yang dia katakan? 463 00:30:22,696 --> 00:30:23,776 Sayang, aku sudah memberinya ide. 464 00:30:23,780 --> 00:30:25,316 Aku sedang melakukan aksi binatang. 465 00:30:25,324 --> 00:30:27,565 kamu apa? 466 00:30:27,576 --> 00:30:28,565 Ya. 467 00:30:28,577 --> 00:30:31,910 Oh, Fred, kamu tidak bisa. Aku tidak akan membiarkanmu. 468 00:30:31,913 --> 00:30:33,869 Oh sayang, jangan mulai bicara seperti itu. 469 00:30:33,874 --> 00:30:36,206 Ini adalah satu terobosan besar dalam hidupku. 470 00:30:38,587 --> 00:30:40,543 Hanya saja aku sangat mencintaimu. 471 00:30:42,424 --> 00:30:44,506 Fred, aku sangat mengkhawatirkanmu. 472 00:30:45,385 --> 00:30:47,341 Selama aku tahu kamu memang begitu di luar sana mendukungku, 473 00:30:47,346 --> 00:30:48,961 kita tidak perlu takut. 474 00:30:52,351 --> 00:30:53,386 Maukah kamu mengetik ulang... 475 00:30:53,393 --> 00:30:56,305 Jika Anda punya waktu, jangan terburu-buru. 476 00:31:16,208 --> 00:31:17,208 Stabil. 477 00:31:25,342 --> 00:31:27,048 Oke, biarkan dia masuk. 478 00:32:09,136 --> 00:32:10,342 Aku penasaran, ada apa dengan mereka? 479 00:32:10,345 --> 00:32:12,506 Aku tidak tahu. Tampaknya takut akan sesuatu. 480 00:32:19,604 --> 00:32:21,185 Halo dokter. Senang bertemu denganmu lagi. 481 00:32:21,189 --> 00:32:22,474 Halo, Tuan whipple. Nona Colman. 482 00:32:22,482 --> 00:32:23,312 Halo dokter. 483 00:32:23,316 --> 00:32:24,146 Ini Nona Dupree, pasienku. 484 00:32:24,151 --> 00:32:24,981 Apa kabarmu. - Apa kabarmu. 485 00:32:24,985 --> 00:32:25,815 Saya harap Anda tidak keberatan kami dijatuhkan 486 00:32:25,819 --> 00:32:26,649 menyerangmu seperti ini. 487 00:32:26,653 --> 00:32:28,609 Sama sekali tidak. Sebagai soal faktanya, kamu di sini tepat pada waktunya. 488 00:32:28,613 --> 00:32:30,945 Fred sedang mencoba a singa dan harimau bersama-sama. 489 00:32:37,080 --> 00:32:37,990 Ini pertama kalinya? 490 00:32:37,998 --> 00:32:40,705 Faktanya memang demikian, dan kita semua sedikit gelisah. 491 00:32:51,344 --> 00:32:52,959 Oke, Bill, biarkan harimau itu masuk. 492 00:33:26,046 --> 00:33:27,582 Awas, singa! 493 00:33:35,222 --> 00:33:36,382 Hal! keriting! 494 00:33:36,389 --> 00:33:38,755 Lakukan sesuatu dengan cepat, seseorang! 495 00:33:45,899 --> 00:33:48,106 Joe, hal, bawa tongkatmu! 496 00:33:57,202 --> 00:33:58,942 Apa yang akan kamu lakukan? 497 00:34:31,236 --> 00:34:32,476 Anda luar biasa, Nona. 498 00:34:32,487 --> 00:34:34,569 Aku tidak tahu bagaimana harus berterima kasih dengan cukup. 499 00:34:34,573 --> 00:34:35,653 Fred, apakah kamu terluka parah? 500 00:34:35,657 --> 00:34:37,113 Tidak, aku baik-baik saja. 501 00:34:39,578 --> 00:34:42,445 Stewart! Stewart, ambil selang itu. 502 00:34:42,455 --> 00:34:43,490 Ambil selangnya! 503 00:35:15,030 --> 00:35:16,190 Setelah bertahun-tahun saya berkecimpung dalam bisnis pertunjukan, 504 00:35:16,197 --> 00:35:18,313 Aku tidak pernah terlihat sesuatu seperti gadis itu. 505 00:35:18,325 --> 00:35:23,069 Dia membuat singa itu ketakutan setengah mati. 506 00:35:26,583 --> 00:35:29,450 Nona, saya belum pernah melihat siapa pun melakukan itu sebelumnya dalam hidupku. 507 00:35:29,461 --> 00:35:30,576 Tidak ada senjata, tidak ada cambuk, tidak ada apa-apa. 508 00:35:30,587 --> 00:35:32,498 Saya melihat kucing itu menjauh darinya. 509 00:35:32,505 --> 00:35:35,497 Anda tahu, kita bisa menggunakan a gadis seperti dia di sekitar sini. 510 00:35:35,508 --> 00:35:36,543 Apa yang kamu katakan, nona? 511 00:35:38,136 --> 00:35:39,171 Hal pertama yang sebaiknya kita lakukan 512 00:35:39,179 --> 00:35:40,965 adalah jaga kepalamu itu, Mason. 513 00:35:40,972 --> 00:35:44,180 Itu bukan ide yang buruk. Ayo. 514 00:35:44,184 --> 00:35:46,220 Baiklah, aku berterima kasih... 515 00:35:46,227 --> 00:35:48,513 Dia mengajakku melakukan hal itu dan aku membiarkannya... 516 00:35:48,521 --> 00:35:50,352 Semuanya tidak wajar. 517 00:35:50,357 --> 00:35:52,313 Seharusnya kamu tidak... 518 00:35:52,317 --> 00:35:54,774 Anda tidak akan pernah memilikinya kesempatan seperti ini lagi. 519 00:35:54,778 --> 00:35:57,520 Sudah kubilang padamu, kekuatan gadis itu atas binatang sungguh luar biasa. 520 00:35:57,530 --> 00:35:59,691 Anda melihat sendiri apa dia bisa melakukannya kemarin. 521 00:35:59,699 --> 00:36:00,939 Ya, saya melihatnya. 522 00:36:00,950 --> 00:36:03,282 Aku juga melihatmu terbaring di sangkar itu. 523 00:36:03,286 --> 00:36:05,527 Itu hanya melalui tangan nasib gadis itu terjadi bersama. 524 00:36:05,538 --> 00:36:06,778 Nah, itulah yang ingin saya sampaikan kepada Anda. 525 00:36:06,790 --> 00:36:08,746 Dengan dia di sana, itu tindakan itu mudah untuk ditangani. 526 00:36:08,750 --> 00:36:10,911 Kandang yang penuh dengan binatang dengan seorang gadis yang terlibat di dalamnya. 527 00:36:10,919 --> 00:36:11,783 Itu tidak masuk akal, Fred. 528 00:36:11,795 --> 00:36:14,457 Saya tidak bermaksud melibatkan dia di dalamnya. 529 00:36:14,464 --> 00:36:16,455 Yang aku perlukan darinya hanyalah untuk berdiri di luar, 530 00:36:16,466 --> 00:36:17,296 jika terjadi masalah. 531 00:36:17,300 --> 00:36:18,210 Tidak, saya tidak bisa melihatnya. 532 00:36:18,218 --> 00:36:20,083 Menurutku kamu tidak bisa melakukannya, Fred. 533 00:36:20,095 --> 00:36:21,801 Nah, jika Anda berhenti sekarang, itu tidak akan menyelesaikan apa pun 534 00:36:21,805 --> 00:36:23,136 dan tentu saja tidak akan membawamu kemana-mana. 535 00:36:23,139 --> 00:36:24,845 Yah, aku lebih suka tidak memiliki sirkus 536 00:36:24,849 --> 00:36:28,057 jika keberhasilannya tergantung tentang kehidupan para pemainnya. 537 00:36:28,061 --> 00:36:29,847 Nah, sekarang kamu sedang berbicara seolah-olah binatang itu 538 00:36:29,854 --> 00:36:30,684 berada di luar kendali. 539 00:36:30,689 --> 00:36:32,179 Dan bukan itu yang terjadi sama sekali. 540 00:36:32,190 --> 00:36:34,226 Itu sungguh buruk untung aku menghalanginya 541 00:36:34,234 --> 00:36:36,566 ketika alas itu diturunkan. 542 00:36:36,569 --> 00:36:37,809 Sudah kubilang padamu, kamu bukan pemain sirkus 543 00:36:37,821 --> 00:36:39,402 kecuali kamu mengizinkanku melakukannya pembicaraan dengan gadis itu. 544 00:36:39,406 --> 00:36:40,896 Baiklah, sudah kubilang aku tidak akan melakukannya. 545 00:36:42,575 --> 00:36:43,781 Baiklah. 546 00:36:43,785 --> 00:36:46,117 Dengar, John, kamu mengenal dirimu sendiri 547 00:36:46,121 --> 00:36:46,985 tidak ada seorang pun di bisnis ini 548 00:36:46,996 --> 00:36:48,031 Aku lebih memilih bekerja untukmu daripada kamu. 549 00:36:48,039 --> 00:36:49,950 Tapi pikiranku sudah bulat! 550 00:36:49,958 --> 00:36:50,993 Aku akan mengejar gadis itu, 551 00:36:51,000 --> 00:36:53,412 dan dia dan aku akan pergi bekerja sama dengan singa dan harimau. 552 00:36:53,420 --> 00:36:55,581 Sekarang, jika Anda tidak mau melakukannya beri kami kesempatan untuk melakukannya, 553 00:36:55,588 --> 00:36:57,920 Aku akan mencari seseorang yang mau. 554 00:36:57,924 --> 00:36:59,164 Sekarang, tolong tunggu sebentar. 555 00:36:59,175 --> 00:37:00,381 aku hanya memikirkan... 556 00:37:00,385 --> 00:37:03,877 Anda telah membuat saya merasa seolah-olah saya memang begitu menandatangani surat kematianmu. 557 00:37:03,888 --> 00:37:06,425 Namun jika Anda bersikeras itu, lanjutkan dan lakukanlah. 558 00:37:06,433 --> 00:37:07,263 Terima kasih, John. 559 00:37:07,267 --> 00:37:09,098 Kau tahu, aku punya firasat bahwa, dengan bantuan gadis itu, 560 00:37:09,102 --> 00:37:11,184 kamu dan aku akan pergi membuat sejarah sirkus! 561 00:37:13,440 --> 00:37:14,805 Semoga beruntung. 562 00:38:00,779 --> 00:38:01,734 Jadi, ini hari besarnya ya? 563 00:38:01,738 --> 00:38:03,148 Ya, ini latihan terakhir 564 00:38:03,156 --> 00:38:04,896 sebelum kami mendirikan tenda untuk pertunjukan. 565 00:38:04,908 --> 00:38:05,943 Musik dan segalanya. 566 00:38:05,950 --> 00:38:06,780 Di mana kamu buka? 567 00:38:06,785 --> 00:38:07,774 Di sini, di kota ini. 568 00:38:07,786 --> 00:38:09,777 Saya suka memberikan penonton lokal istirahat. 569 00:38:09,788 --> 00:38:11,153 Fred, bagaimana perasaanmu ya? 570 00:38:11,164 --> 00:38:12,279 Bagus. 571 00:38:12,290 --> 00:38:13,120 Menurut Anda pertunjukannya akan sukses? 572 00:38:13,124 --> 00:38:13,954 Mengapa, itu sangat mudah. 573 00:38:13,958 --> 00:38:15,118 Dengan Paula di sini, tidak boleh ketinggalan. 574 00:38:15,126 --> 00:38:16,616 Kamu siap, sayang? 575 00:38:16,628 --> 00:38:17,834 Baiklah, Jim, serang! 576 00:38:21,132 --> 00:38:23,498 Awasi kucing-kucing itu. 577 00:39:57,896 --> 00:39:59,761 Oke, kirimkan sisanya. 578 00:40:02,191 --> 00:40:03,306 Saya harap tidak terjadi apa-apa. 579 00:40:05,278 --> 00:40:06,313 Saya lupa memberi mereka makan. 580 00:40:30,094 --> 00:40:32,506 Bukankah Paula masuk ke dalam arena bersamanya sama sekali? 581 00:40:32,513 --> 00:40:34,674 Oh, tidak, tidak, karena saat Paula dan Fred 582 00:40:34,682 --> 00:40:35,922 berada di kandang bersama, 583 00:40:35,934 --> 00:40:38,926 kucing-kucing itu nampaknya sangat takut dari dia bahwa mereka bingung. 584 00:40:38,937 --> 00:40:40,893 Mereka tidak tahu harus menerima perintah dari siapa. 585 00:40:40,897 --> 00:40:42,888 Kemudian dia mempunyai kekuasaan atas mereka ketika dia berada di luar kandang? 586 00:40:42,899 --> 00:40:45,436 Itulah bagian yang luar biasa darinya. Dia melakukannya. 587 00:40:45,443 --> 00:40:46,683 Ketika dia di sana, 588 00:40:46,694 --> 00:40:50,528 Fred bisa mengendalikan singa-singa itu dan harimau tanpa kesulitan apa pun. 589 00:40:50,531 --> 00:40:51,862 Luar biasa, bukan? 590 00:40:51,866 --> 00:40:52,855 Luar biasa. 591 00:40:52,867 --> 00:40:54,323 Gadis itu bisa menjadi salah satunya 592 00:40:54,327 --> 00:40:57,194 dari hewan terhebat pelatih di dunia. 593 00:41:24,607 --> 00:41:25,642 Lihat itu. 594 00:43:15,384 --> 00:43:16,373 Biarkan Nero masuk. 595 00:43:16,385 --> 00:43:17,295 Nero! 596 00:43:17,303 --> 00:43:19,089 Dia tidak memberitahuku bahwa dia akan memanfaatkannya. 597 00:43:19,097 --> 00:43:20,553 Sudah terlambat untuk menghentikannya sekarang. 598 00:44:02,098 --> 00:44:05,056 Makarel lompat suci, dia berhasil. 599 00:44:07,186 --> 00:44:08,175 Fred, kamu luar biasa! 600 00:44:08,187 --> 00:44:09,347 Ya, kamu pasti melakukannya, Nak. 601 00:44:09,355 --> 00:44:10,595 saya yakin! 602 00:44:10,606 --> 00:44:11,436 Bagaimana kamu melakukannya? 603 00:44:11,440 --> 00:44:12,771 Itu berjalan sangat baik bagi kami. 604 00:44:16,445 --> 00:44:17,651 Sayang, aku ingin tahu apakah kamu akan semudah itu 605 00:44:17,655 --> 00:44:19,316 untuk berlatih setelah kami menikah. 606 00:44:19,323 --> 00:44:20,278 Selamat! 607 00:44:20,283 --> 00:44:21,113 Kamu luar biasa. 608 00:44:21,117 --> 00:44:21,947 Terima kasih tuan. 609 00:44:21,951 --> 00:44:23,031 Fred, kita sudah melewati rintangannya. 610 00:44:23,035 --> 00:44:24,070 Ini hanya pertanyaan berapa lama 611 00:44:24,078 --> 00:44:25,363 kami ingin pertunjukan tetap berjalan. 612 00:44:25,371 --> 00:44:26,201 Terima kasih. 613 00:44:26,205 --> 00:44:27,035 Ini memerlukan perayaan. 614 00:44:27,039 --> 00:44:28,028 Maukah Anda bergabung dengan kami, Dr. Walters? 615 00:44:28,040 --> 00:44:28,825 Saya minta maaf. 616 00:44:28,833 --> 00:44:30,494 aku sudah jauh dari itu sanatorium terlalu lama. 617 00:44:30,501 --> 00:44:31,991 Sayang sekali. Ayo. Hanya saja... 618 00:44:32,003 --> 00:44:32,833 Umurnya 20 tahun... 619 00:44:32,837 --> 00:44:35,328 Jika Anda hanya punya waktu sebentar... 620 00:46:39,714 --> 00:46:41,579 Apa tanda di lehernya itu? 621 00:46:41,590 --> 00:46:42,796 Itulah yang membuatku bingung. 622 00:46:42,800 --> 00:46:45,462 Ini adalah pasangan yang sangat kuat tangan yang melakukan pekerjaan ini. 623 00:46:45,469 --> 00:46:47,630 Sayatan yang dalam dan seperti cakar di belakang tenggorokannya 624 00:46:47,638 --> 00:46:49,720 sepertinya belum pernah terjadi dibuat oleh tangan manusia. 625 00:46:49,724 --> 00:46:51,715 Mereka telah memotong sumsum tulang belakangnya. 626 00:46:51,726 --> 00:46:52,556 Sekarang, beritahu saya, nona muda, 627 00:46:52,560 --> 00:46:54,551 apa lagi yang kamu ketahui tentang hal ini? 628 00:46:54,562 --> 00:46:55,392 Aku sudah memberitahumu semua yang aku tahu. 629 00:46:55,396 --> 00:46:58,888 Gelap sekali, aku tidak bisa melihat banyak. 630 00:46:58,899 --> 00:47:01,060 Itu semacam a makhluk yang tampak aneh 631 00:47:01,068 --> 00:47:02,068 itu datang padaku. 632 00:47:02,820 --> 00:47:04,902 Baiklah, Nona, kamu lebih baik cari ruangan lain 633 00:47:04,905 --> 00:47:06,020 dan tidur. 634 00:47:06,032 --> 00:47:06,987 Terima kasih, sheriff. 635 00:47:06,991 --> 00:47:08,731 Itu saja, teman-teman. Pergilah ke kamarmu. 636 00:47:11,912 --> 00:47:14,528 Semua yang aku rencanakan, hancur total, 637 00:47:14,540 --> 00:47:15,780 semua karena kegilaanmu. 638 00:47:15,791 --> 00:47:18,248 Upaya gilamu untuk membunuh Beth colman. 639 00:47:18,252 --> 00:47:20,413 Anda tahu apa yang akan dilakukan polisi lakukan padamu jika mereka menangkapmu? 640 00:47:20,421 --> 00:47:21,911 Tidak, tentu saja tidak. 641 00:47:21,922 --> 00:47:23,287 Mereka tidak akan tahu bahwa itu adalah naluri hutan 642 00:47:23,299 --> 00:47:24,459 yang mendesakmu untuk membunuh seorang wanita 643 00:47:24,467 --> 00:47:26,458 yang berdiri di antara Anda dan pasangan. 644 00:47:26,469 --> 00:47:28,175 Mereka akan mengadilimu 645 00:47:28,179 --> 00:47:29,419 dan melontarkan pertanyaan demi pertanyaan padamu 646 00:47:29,430 --> 00:47:32,342 sampai kamu tidak mengetahuinya apa yang orang katakan. 647 00:47:32,350 --> 00:47:34,136 Lalu mereka akan menempatkanmu di kursi listrik 648 00:47:34,143 --> 00:47:35,143 dan mereka akan membunuhmu. 649 00:47:37,146 --> 00:47:40,638 Semua karena mereka tidak mau melakukannya mengerti, mereka tidak bisa mengerti. 650 00:47:40,649 --> 00:47:42,310 Satu hal yang tidak saya perhitungkan. 651 00:47:43,277 --> 00:47:44,642 Emosi yang hebat akan menghancurkan 652 00:47:44,653 --> 00:47:47,065 jaringan baru di kelenjar Anda tumbuh. 653 00:47:47,073 --> 00:47:49,439 Dan saya sendirilah yang harus disalahkan. 654 00:47:49,450 --> 00:47:51,907 Seharusnya aku mempertahankanmu di bawah pengamatan terus-menerus. 655 00:47:51,911 --> 00:47:55,369 Itu benar. Lihat mereka. Aku mengoperasimu. 656 00:47:55,373 --> 00:47:56,829 Kelenjar yang dicangkokkan dari wanita yang masih hidup 657 00:47:56,832 --> 00:47:59,369 ke dalam tubuhmu, melihatmu bertransformasi. 658 00:47:59,377 --> 00:48:01,242 Sekarang saya harus mengulanginya lagi. 659 00:48:01,253 --> 00:48:03,289 Cangkokkan kelenjar baru ke dalam tubuh Anda. 660 00:48:03,297 --> 00:48:05,834 Mungkin operasi otak lainnya. 661 00:48:05,841 --> 00:48:08,332 Ambil kehidupan lain untuk membuatmu tetap dalam wujud manusia. 662 00:48:18,020 --> 00:48:19,556 Ya, apakah kamu yakin itu semua informasi 663 00:48:19,563 --> 00:48:20,552 kamu bisa memberiku? 664 00:48:20,564 --> 00:48:22,930 Sangat penting bagi kita untuk menemukannya. 665 00:48:22,942 --> 00:48:23,942 Kami buka malam ini. 666 00:48:25,903 --> 00:48:26,858 Terima kasih, Dr. Walters. 667 00:48:26,862 --> 00:48:28,398 Saya minta maaf telah menyusahkan Anda. 668 00:48:29,740 --> 00:48:30,729 Dia tidak bisa memberi tahu kita apa pun. 669 00:48:30,741 --> 00:48:31,901 Dia hanya mengenalnya sebagai pasien. 670 00:48:31,909 --> 00:48:33,945 Terakhir kali dia melihatnya adalah saat latihan. 671 00:48:35,121 --> 00:48:36,121 Bolehkah saya memilikinya? 672 00:48:40,751 --> 00:48:41,751 Fred. 673 00:48:43,421 --> 00:48:45,457 Anda tahu, ada sesuatu yang familier 674 00:48:45,464 --> 00:48:46,670 tentang wajah wanita itu, 675 00:48:46,674 --> 00:48:49,666 atau apa pun yang kulihat di kamarku malam itu. 676 00:48:49,677 --> 00:48:51,508 Menurutmu siapa orang itu? 677 00:48:51,512 --> 00:48:55,050 Ini mungkin terdengar fantastis, tapi menurutku itu Paula. 678 00:48:55,057 --> 00:48:56,593 Paula? Wah, itu konyol! 679 00:48:56,600 --> 00:48:57,965 Saya tidak begitu yakin. 680 00:48:58,894 --> 00:49:01,101 Tampaknya semuanya saling berkaitan. 681 00:49:01,105 --> 00:49:03,517 Mereka bilang wanita itu terbunuh oleh cengkeraman seperti cakar. 682 00:49:03,524 --> 00:49:04,809 Gruen dibunuh dengan cara yang sama. 683 00:49:04,817 --> 00:49:05,647 Itu semua menunjuk pada cheela, 684 00:49:05,651 --> 00:49:09,143 namun aku yakin aku melihatnya Wajah Paula malam itu. 685 00:49:09,155 --> 00:49:12,443 Namun itu adalah wajah... 686 00:49:12,450 --> 00:49:13,735 Sekarang, tunggu sebentar. 687 00:49:13,742 --> 00:49:15,778 Anda tidak mencoba untuk terhubung cheela dan Paula, kan? 688 00:49:15,786 --> 00:49:18,072 Anda berulang kali mengatakan bahwa Paula punya cara 689 00:49:18,080 --> 00:49:21,163 dengan hewan yang tidak alami. 690 00:49:21,167 --> 00:49:22,407 Dengar, sayang, kamu mengizinkan 691 00:49:22,418 --> 00:49:24,124 imajinasimu lari bersamamu. 692 00:49:24,128 --> 00:49:25,128 Tenang saja. 693 00:49:26,755 --> 00:49:27,585 Baiklah, aku harus ikut berlari. 694 00:49:27,590 --> 00:49:29,296 Aku harus bersiap-siap untuk pertunjukan malam ini. 695 00:49:29,300 --> 00:49:31,256 Maksudmu, kamu sedang melaluinya dengan itu tanpa Paula? 696 00:49:31,260 --> 00:49:32,045 Tentu saja. 697 00:49:32,052 --> 00:49:33,212 Aku tidak bisa berhenti sekarang, meskipun aku ingin. 698 00:49:33,220 --> 00:49:34,926 Tapi kamu bilang kamu tidak bisa mengendalikan kucing-kucing itu 699 00:49:34,930 --> 00:49:36,010 tanpa dia berdiri di sisinya. 700 00:49:36,015 --> 00:49:38,381 Berhentilah khawatir, ya? Sampai jumpa malam ini. 701 00:49:59,955 --> 00:50:02,947 Hei, Fred. Fred. Dengar, aku... 702 00:50:02,958 --> 00:50:04,038 Ada apa denganmu? 703 00:50:04,043 --> 00:50:04,873 Anda terlihat khawatir. 704 00:50:04,877 --> 00:50:05,866 Ya, benar. Ini laporan cuaca. 705 00:50:05,878 --> 00:50:07,493 Ada peluang bagus untuk itu badai bertiup di sini. 706 00:50:07,505 --> 00:50:08,836 Kita telah melewati badai sebelumnya. 707 00:50:08,839 --> 00:50:09,919 Oh, bukan itu. 708 00:50:09,924 --> 00:50:11,505 Tapi tindakan binatang campuranmu itu 709 00:50:11,509 --> 00:50:13,215 cukup berbahaya. 710 00:50:13,219 --> 00:50:15,130 Jika ada kilatan kilat, gemuruh guntur, 711 00:50:15,137 --> 00:50:17,173 tidak ada yang tahu apa yang mungkin terjadi. 712 00:50:17,181 --> 00:50:18,011 Anda terlalu khawatir. 713 00:50:18,015 --> 00:50:19,505 Anda menyerahkan tindakan ini kepada saya. 714 00:50:19,517 --> 00:50:20,723 Nah, sekarang kamu harus hati-hati! 715 00:50:28,943 --> 00:50:31,730 Halo? Oh, halo, Dorothy. 716 00:50:31,737 --> 00:50:33,352 Aku sedang dalam perjalanan menuju pertunjukan. 717 00:50:33,364 --> 00:50:34,364 Ini dibuka malam ini. 718 00:50:35,950 --> 00:50:36,780 Kamu apa? 719 00:50:36,784 --> 00:50:38,740 Kamu harus membawaku pergi dari sini. 720 00:50:38,744 --> 00:50:40,280 saya takut. 721 00:50:40,287 --> 00:50:42,994 Dia sedang mempersiapkanku untuk itu operasi lainnya. 722 00:50:42,998 --> 00:50:45,034 Perawatan, dia menyebutnya. 723 00:50:45,042 --> 00:50:47,533 Sayang, aku terkejut mendengarmu berbicara seperti itu. 724 00:50:47,545 --> 00:50:49,831 Mengapa, Anda mendapatkan perawatan terbaik di dunia. 725 00:50:49,838 --> 00:50:51,374 Aku takut, sudah kubilang padamu. 726 00:50:51,382 --> 00:50:54,249 Saya tidak akan tinggal di sini sebentar lagi. 727 00:50:54,260 --> 00:50:56,967 Sesuatu yang buruk sedang terjadi, aku tahu itu. 728 00:50:56,971 --> 00:50:59,257 Anda bisa merasakannya. Bet! 729 00:50:59,265 --> 00:51:00,265 Dorothy! 730 00:51:01,350 --> 00:51:03,056 Dorothy, jawab aku. 731 00:51:07,856 --> 00:51:09,596 Hadirin sekalian! 732 00:51:10,693 --> 00:51:12,854 Anda sekarang akan menjadi saksi 733 00:51:12,861 --> 00:51:14,977 salah satu aksi paling spektakuler 734 00:51:14,989 --> 00:51:17,901 pernah tampil di sirkus mana pun. 735 00:51:17,908 --> 00:51:22,868 Musuh paling mematikan hutan, singa dan harimau, 736 00:51:23,038 --> 00:51:26,155 bercampur menjadi satu di arena yang sama! 737 00:51:26,166 --> 00:51:28,828 Binatang buas ini, 738 00:51:28,836 --> 00:51:30,747 yang hingga beberapa bulan lalu, 739 00:51:30,754 --> 00:51:32,995 sedang berkeliaran di hutan, 740 00:51:33,007 --> 00:51:36,920 kini dipertemukan untuk pertama kalinya oleh seorang pria 741 00:51:36,927 --> 00:51:40,340 siapa yang akan membuat mereka melakukan setiap perintahnya! 742 00:51:40,347 --> 00:51:43,805 Dan sekarang, hadirin sekalian, Fred Mason! 743 00:52:51,251 --> 00:52:52,251 Dokter Walters? 744 00:52:54,254 --> 00:52:55,254 Dr... 745 00:52:58,550 --> 00:52:59,756 Baiklah, Nona Colman. 746 00:53:02,388 --> 00:53:03,594 Dimana adikku? 747 00:53:03,597 --> 00:53:05,212 Aku baru saja datang darinya kamarnya, dan dia tidak ada di atas sana. 748 00:53:05,224 --> 00:53:07,135 Sekarang, tenangkan dirimu, Nona Colman. 749 00:53:07,142 --> 00:53:08,177 Sudahlah. Dimana dia? 750 00:53:08,185 --> 00:53:09,425 Saya harus menemuinya segera. 751 00:53:10,979 --> 00:53:14,392 Tentu saja. Itu hak istimewa Anda. 752 00:53:14,400 --> 00:53:15,765 Silakan ikuti saya. 753 00:53:59,319 --> 00:54:01,025 Jadi, begitulah, Nona Colman hendak menyaksikan sesuatu 754 00:54:01,029 --> 00:54:03,270 yang tidak ada mata fana tapi milikku pernah melihatnya. 755 00:54:04,533 --> 00:54:07,775 Transformasi sebuah hewan menjadi manusia. 756 00:54:12,082 --> 00:54:14,664 Anda tidak bisa melakukan ini. Aku tidak akan membiarkanmu. 757 00:54:14,668 --> 00:54:15,703 Kami sendirian di sini. 758 00:54:15,711 --> 00:54:17,576 Tidak ada yang bisa menghentikanku, bahkan kamu pun tidak. 759 00:54:18,505 --> 00:54:20,086 Kamu gila. Aku tidak akan membiarkanmu melakukannya. 760 00:54:20,090 --> 00:54:21,170 Aku akan melapor ke polisi! 761 00:54:23,469 --> 00:54:25,926 Nona Colman, aku adalah orang yang beriman 762 00:54:25,929 --> 00:54:28,261 dalam asosiasi pikiran. 763 00:54:28,265 --> 00:54:31,098 Orang lain pernah berkata hal yang sama padaku. 764 00:54:31,101 --> 00:54:34,434 Seseorang dengan sangat pikiran yang cerdas, seperti milikmu. 765 00:54:36,106 --> 00:54:37,721 Anda tidak hanya pergi untuk menyaksikan operasi ini, 766 00:54:37,733 --> 00:54:39,314 kamu akan membantuku. 767 00:55:40,003 --> 00:55:43,040 Tuan whipple, badainya mulai rusak. 768 00:55:43,048 --> 00:55:45,630 Suruh orang-orang di semua pintu keluar dan menjaga semuanya berjalan seperti biasa. 769 00:55:45,634 --> 00:55:46,634 Ya, tuan. 770 00:55:54,893 --> 00:55:56,679 Kami meremehkan kecerdasan hewan. 771 00:55:57,896 --> 00:55:59,261 Dia merasakan apa yang akan terjadi. 772 00:56:00,357 --> 00:56:01,972 Dia ingin sekali mendapatkanku. 773 00:56:45,903 --> 00:56:47,393 Biarkan Nero masuk. 774 00:56:47,404 --> 00:56:49,895 Kenapa, aku menyuruhnya untuk menjauhkan Nero. 775 00:56:49,907 --> 00:56:52,489 Ya, saya juga melakukannya, Tuan whipple, 776 00:56:52,492 --> 00:56:54,699 tapi dia bilang publisitasnya sudah tersebar di nero. 777 00:56:54,703 --> 00:56:56,318 Masyarakat tahu dia adalah seorang pembunuh, 778 00:56:56,330 --> 00:56:57,911 dan itulah sebabnya mereka datang ke sini untuk menemuinya. 779 00:56:57,915 --> 00:56:59,075 Bingung dia, dia... 780 00:57:15,766 --> 00:57:18,382 Nah, jangan tinggal... masuk dan... 781 00:57:28,195 --> 00:57:30,186 Hadirin sekalian, tolong... 782 00:58:32,509 --> 00:58:34,124 Fred, kamu tidak bisa kembali ke sana. 783 00:58:54,156 --> 00:58:56,021 Pergi ambil ambulans. Cepatlah, cepat. 784 00:59:02,497 --> 00:59:03,497 Cheela! 785 00:59:19,598 --> 00:59:20,598 Jangan tembak. 786 00:59:28,315 --> 00:59:30,852 Hubungi dokter hewan. Cepatlah, hubungi dokter hewan. 787 00:59:30,859 --> 00:59:33,521 Fred, Fred, kamu baik-baik saja, Nak? 788 00:59:33,528 --> 00:59:34,563 Ya, aku baik-baik saja. 789 00:59:34,571 --> 00:59:36,027 Itu bukan garis miring yang dalam. 790 00:59:36,031 --> 00:59:37,396 Kami mendapat bantuan dalam perjalanan. 791 00:59:37,407 --> 00:59:38,988 Fred, apa yang terjadi? 792 00:59:38,992 --> 00:59:41,028 Cheela, dia kembali. 793 00:59:41,036 --> 00:59:43,948 Dia mengeluarkanku dari kandang sama seperti salah satu kucing itu menangkapku. 794 00:59:43,955 --> 00:59:45,786 Baiklah, baiklah, kamu teman-teman, ayo, mulai bekerja. 795 00:59:45,791 --> 00:59:47,372 Periksa kandang itu dan lihat apakah terkunci. 796 00:59:47,375 --> 00:59:49,912 Sisanya mulai menarik ke bawah bagian atas yang besar. 797 00:59:51,588 --> 00:59:53,124 Dia sudah mati. 798 00:59:53,131 --> 00:59:54,962 Di sini sekarang, Fred. Fred. 799 00:59:54,966 --> 00:59:55,796 Kami harus membawamu ke dokter, Nak. 800 00:59:55,801 --> 00:59:57,041 Sekarang, jangan khawatir tentang hal itu. 801 00:59:58,345 --> 00:59:59,345 Ayo. 802 01:00:02,307 --> 01:00:05,094 Dan di balik gerbang itu 803 01:00:05,102 --> 01:00:07,343 terkubur legenda manusia 804 01:00:07,354 --> 01:00:10,346 yang melampaui bidang kekuatan manusia 805 01:00:10,357 --> 01:00:14,145 dan merusak sesuatu tidak seorang pun boleh menyentuhnya.